2017年08月23日

【出店】SWEET LOVE SHOWER 2017

(English follows Japanese)

ナマステ!!
暑い日が続きますね。。。

インド料理ムンバイは、東京よりも少し涼しいところで開催される
コチラの夏フェスに今年も出店します!

SWEET LOVE SHOWER 2017 
8月25日(金)・26日(土)・27(日)

山梨県 山中湖交流プラザ きらら
山梨県南都留郡山中湖村平野479-2
公式HP https://www.sweetloveshower.com/index.html

ボリュームたっぷり「ムンバイスペシャルセット」!
ムンバイスペシャル.jpg


不動の人気「バターチキンカレーセット」、スパイシーな「キーマカレーセット」
ふかふかおいしい「焼きたてナン」は単品でもオーダーできます!


フェスにぴったり、おいしくて食べやすい”ナンロール”や「タンドリーチキン串」
ナンロール.jpg


寒くなってきた時に嬉しい、体がぽかぽかあたたまる
南インドの”豆と野菜のカレースープ”やホットチャイなど!!
sambar (1).jpg


ムンバイはWORLD FOOD COURTの27番に出店!
http://www.sweetloveshower.com/area/food.html
皆さんのお越しをお待ちしております!


Namaste!!

We have a stall at Sweet Love Shower at World Food Court(No.27)!!
A variety of irresistible Indian treats are waiting for you!

This year, we will be serving Mumbai specials such as Butter Chicken Curry, Keema Curry, Skewered Tandoori Chicken, along with freshly baked naan bread. We also have Vegetable Curry Soup, Naan Roll, simple to eat and delicious!

Come to Mumbai, looking forward to see you!

2017年08月03日

【出店】SUMMER SONIC 2017

(English follows Japanese)

ナマステ!!
本格インド料理のムンバイは
今年もSUMMER SONICに出店します!!

2017_summersonic.jpg

ヘルシーな野菜系から、ナンとカレー、グリルがセットになったガッツリ系まである、ムンバイのソニ飯で皆様の胃袋を満たします。
SNS_UP_ほうれん草マッシュルーム.jpg
ほうれん草マッシュルーム

フェスにぴったり、おいしくて食べやすい”ナンロール”や”ナンドッグ”
NaanRoll.jpg
ナンロール

ソニ飯といえばムンバイ!

スパイシーなインド料理であっついフェスを乗り切りましょう!

MESSE HALL 5でお待ちしてます!!

【日程】
8月19日(土) SUMMER SONIC
Open 9:00am/Start 11:00am
8月20日(日) SUMMER SONIC
Open 9:00pm/Start 11:00pm

【会場】
ZOZOマリンスタジアム&幕張メッセ
私たちムンバイはMESSE HALL 5に出店!!

Namaste!!
We have a stall at SUMMER SONIC '17!!
Come and visit Mumbai, a variety of irresistible Indian treats and a selection of fantastic vegetarian dishes are waiting for you!


SUMMER SONIC '17  
http://www.summersonic.com/2017/english/